Innovative methods and domestic value chain for the circular economy of energy storage systems, including sorting, reuse, recycling and processes automatization for the recovery of critical materials