Functional genomics and genetic improvement of common bean: tuning meristem plasticity to optimize plant architecture for climate-resilient agriculture