Expanding the Knowledge on the Ecophysiology of Holm Oak (Quercus ilex L.) in Continental Areas: An Integrated Study about the Response to Winter Cold and Summer Drought