PHENOTYPIC PLASTICITY AND LONG-TERM POPULATION DYNAMICS IN SOCIAL BIRDS: UNRAVELLING THE IMPACT OF AGRICULTURAL MANAGEMENT USING AN OBSERVATIONAL AND EXPERIMENTAL APPROACH