From Genes to Resilient Crops: Physiological and Molecular Responses to Potassium Homeostasis and Water Deficit in NHX and KEA-Modified Tomato Plants