Ubiquitin-mediated control of DNA polymerase switching in DNA replication, its impact in the levels of ssDNA and the sensitivity to ATR inhibitors